블로거의 가사 저장소

존 레논의 이매진. 매우 아름다운 멜로디와 강한 정치적 메시지를 동시에 담고 있는 노래다. 레논은 멜로디가 부드러워야 더 많은 사람이 들을거라는 생각을 하고 이 노래를 적었다고 함. 이 노래와 관련된 이야기들이 몇개 있다 레논은 나중에서야 이 노래를 자신의 부인인 요코와 같이 불렀어야 됬다고 생각했는데그 이유는 그가 Imagine -- 로 시작하는 가사의 아이디어를 요코의 책 "Grapefruits" 에서 얻었기 때문이다. 레논이 이 노래를 작곡한 Steinway 사의 피아노는 2000년에 들어 George Michael에게 $200만 달러에 팔렸고, Michael 은 그 피아노를 리버풀의 비틀즈 박물관에 기증했다. 뉴욕의 센트럴 파크에는 Strawberry Field 라 불리는 장소가 있는데, 이곳에는..

오아시스의 돈 룩 백 인 앵거 Oasis 2집 (What the story) Morning Glory 의 수록곡 아마 오아시스 노래 중, 한국에서 가장 유명한 노래가 아닐까 싶다. 이 곡의 인트로 피아노 코드는 존 레논(John Lennon)의 Imagine 에서 따왔고, 메인 보컬인 Liam Gallagher 가 아닌 기타리스트 Noel Gallagher 가 리드 보컬을 했다. 본인 말로는 애초에 Wonderwall 과 Don't Look Back In Anger 중 하나를 자기가 부르겠다고 생각했고 동생인 리암(Liam)에게 Wonderwall 과 Don't Look Back In Anger 중 하나를 자기가 부르겠다고 말하니, 리암이 Wonderwall 은 무조건 자기가 부르겠다고 했다해서 후자를 ..

Lady Gaga - Bloody Mary 레이디가가의 블러디 마리 남녀의 사랑을 종교적인 요소로 표현한곡 Mary 는 예수의 엄마인 성모 마리아를 말하는것 같다 Bloody. 피투성이 Love is just a history that they may prove And when you're gone I'll tell them my religion's you When Pontius comes to kill the king upon his throne I'm ready for their stones. 남들이 보기에는 우리 사랑은 흘러간 과거로 보일뿐일거야 그러니 네가 사라지면, 난 그들에게 네가 나의 종교라 말할거야 본디오 빌라도가 왕좌에 앉아있는 그(예수)를 죽이라 말한 순간 난 이미 그들의 돌을 맞을 준..

The Shins 의 Caring is Creepy 신경쓰는건 끔찍해, 라고 번역해야되나 I think I'll go home and mull this over Before I cram it down my throat At long last it's crashed, its colossal mass Has broken up into bits in my moat 아마도 내가 그걸 시작하기 전에//직역: 집어 삼키기 전에 집으로가서 다시 생각해봐야 될거 같아 끝나지 않을것만 같던 붕괴 후에, 그 거대한 덩어리는 조각조각 부서져 내 마음 틈으로 스며들었지 Lift the mattress off the floor Walk the cramps off Go meander in the cold Hail to your ..

빌리 조엘의 New York State of Mind 제목은 "뉴욕커가 되고 싶은 마음" 으로 보면 된다 Billy Joel - New York State of Mind Some folks like to get away Take a holiday from the neighborhood Hop a flight to Miami Beach Or to Hollywood But I'm talking a Greyhound On the Hudson River Line I'm in a New York state of mind 몇면 사람들은 자기 동네에서 벗어나고 싶어 휴가를 내고 비행기를 타고 마이애미 해변으로 가거나 할리우드로 가고는 하죠 그렇지만 나는 허드슨(Hudson) 강을 따라 가는 그레이하운드 버스 노선을 ..

Oasis 의 Oasis - Rock 'N' Roll Star 오아시스의 로큰롤 스타 Oasis 1집 Definitely Maybe의 1번 트랙이기도 하고 Noel Gallagher(노엘 갤러거) 본인이 자기 최고의 작품로 꼽은 곡이기도 하다 오이시스 초기에 별로 유명하지 않았을 때 관객 2명 앞에서 "Tonight I'm a Rock 'n' Roll star" 를 외치며 이 노래를 부르고는 다음날 알바뛰러 출근하곤 했다고 함 I live my life in the city There's no easy way out The day's moving just too fast for me I need some time in the sunshine I gotta slow it right down The day'..

Collective Soul - Shine 콜렉티브 소울의 샤인 Give me a word Give me a sign Show me where to look Tell me what will I find Lay me on the ground Fly me in the sky Show me where to look Tell me what will I find Oh, heaven let your light shine down 나에게 말해줘 날 이끌어줘 내가 어디를 보아야할지 보여줘 그리고 내가 무엇을 찾을지 말해줘 날 땅에 눕히고 날 하늘에 띄워줘 내가 어디를 보아야할지 보여줘 그리고 내가 무엇을 찾을지 말해줘 아, 하늘이 너라는 빛이 내리게 했구나 Love is in the water Love is in th..

Arctic Monkeys- Mardy Bum 악틱 몽키즈의 1집 'Whatever People Say I Am, That's What I'm Not' 의 11번 트랙 Mardy Bum은 뭐가 잘못된건지 말해주지도 않으면서 투덜 투덜 거리기만 하는 사람을 의미하는 속어다 Now then Mardy Bum I see your frown And it's like looking down the barrel of a gun And it goes off And out come all these words Oh there's a very pleasant side to you A side I much prefer 또 그렇는구나 네 찡그린 얼굴을 바라보는건 마치 눈앞에 총구를 대고 있는것만 같아 그리고 갑자기 그게 폭..

프레미아타 포르네리아 마르코니의 Sei(당신) 란 노래 이탈리아 노래고 가사도 이탈리아어로 되있다 어디서 영어 번역을 찾아서 그걸 다시 한국어로 번역하는거니 뭔가 빠져도 이해바람 원 가사는 여기 http://www.lyricsmania.com/sei_lyrics_pfm_premiata_forneria_marconi.html You are 당신은 You are my way, my melancholy You are my desire, you are my house, you are my steps but you're not, you're not mine 당신은 나에게 길을 줌과 동시에 우울함을 주지요 당신은 나에게 욕망을 품게하고 당신은 나에게 안락함을 주고, 나는 당신과 걸음을 함께하죠 그렇지만 당신은, 당..

악틱 몽키즈의 Only Ones Who Know, 악틱 몽키즈의 2집 Favorite Worst Nightmare의 6번 트랙 주인공이 다른 커플을 보면서 말하는거라고 생각하면 됨 In a foreign place, the saving grace was the feeling That it was a heart that he was stealing Oh, he was ready to impress and the fierce excitement The eyes are bright, he couldn't wait to get away and I bet that Juliet was just the icing on the cake Make no mistake, no 낯선 장소에서 그를 위로 할만한건 그가 그녀의 ..