Streetcar
다니엘 시저의 Streetcar는 2015년에 발매된 앨범 Pilgrim's Paradise의 6번 트랙이다.
카니예 웨스트의 노래 Street Lights 재해석한 노래이다.
Let me know
Do I still got time to grow?
Things ain't always set in stone
That be known let me know
내가 원하는 목적지에 다다를수 있을지
알고 싶어
세상에 확실한건 없다는걸
알지만, 알고 싶어
Seems like street lights, glowing, happen to be
Just like moments passing in front of me
So I hopped in the cab and I paid my fare
See I know my destination, I'm just not there
All these street lights, glowing, happen to be
Just like moments passing in front of me
So I hopped in the cab and I paid my fare
See I know my destination, I'm just not there
빛나는 거리의 불빛들이
마치 내 앞을 지나가는 순간처럼 보여
그래서 택시를 타고, 요금을 내고 여정을 시작했지
봐, 난 내가 가야할 길을 알아, 그냥 아직 거기 도착하지 못했을뿐이야
빛나고 있는 모든 거리의 불빛들이
마치 내앞을 지나가는 순간에 불과한것만 같아
그래서 택시를 타고, 요금을 내고 여정을 시작했지
봐, 난 내가 가야할 길을 알아, 그냥 아직 거기 도착하지 못했을뿐이야
In these streets
In these streets
I'm just not there in these streets
I'm just not there
Life just ain't fair
이 거리에서
이 거리에서
난 아직 거리에서 가려는곳에 도달하지 못했을 뿐이야
도착하지 못했을 뿐이야
삶이 공평하지 않으니 말이야
Seems like street lights, glowing, happen to be
Just like moments passing in front of me
So I hopped in the cab and I paid my fare
See I know my destination, I'm just not there
All these street lights, glowing, happen to be
Just like moments passing in front of me
So I hopped in the cab and I paid my fare
See I know my destination, I'm just not there
빛나는 거리의 불빛들이
마치 내 앞을 지나가는 순간처럼 보여
그래서 택시를 타고, 요금을 내고 여정을 시작했지
봐, 난 내가 가야할 길을 알아, 그냥 아직 거기 도착하지 못했을뿐이야
빛나고 있는 모든 거리의 불빛들이
마치 내앞을 지나가는 순간에 불과한것만 같아
그래서 택시를 타고, 요금을 내고 여정을 시작했지
봐, 난 내가 가야할 길을 알아, 그냥 아직 거기 도착하지 못했을뿐이야
In these streets
In these streets
I'm just not there in these streets
I'm just not there
Life just ain't fair
이 거리에서
이 거리에서
난 아직 거리에서 가려는곳에 도달하지 못했을 뿐이야
도착하지 못했을 뿐이야
삶이 공평하지 않으니 말이야
The good Lord gives
The good Lord taketh away
That's how it goes
I don't know what else to say
The good Lord gives
The good Lord taketh away
That's how it goes
Don't go live your life in vain
하나님은 우리에게 베푸시고
가져가시기도 하지
그게 인간의 삶이야
무슨 말을 더 해야할지 모르겠네
하나님은 무언가를 주시기도
가져가시기도 하지
그냥 그런거야
그러니 네 삶을 헛됨속에 낭비하지마